A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la page facebook de el quinto poder a rassemblé des photos et des témoignages des manifestants à travers tout le chili.
la página de facebook de el quinto poder reunió fotografías y testimonios de los manifestantes a través de chile.
non possono essere concessi aiuti in relazione a spese sostenute dopo il quinto anno, né dopo sette anni dal riconoscimento.
non possono essere concessi aiuti in relazione a spese sostenute dopo il quinto anno, né dopo sette anni dal riconoscimento.
quinto, et enfin, l'apport des migrants à leur pays de destination doit lui aussi être valorisé.
en quinto y último lugar, también habría que conferir más valor a la contribución que aportan los migrantes a sus países de destino.
vu le traité instituant la communauté européenne du charbon et de l'acier, et notamment son article 32 quinto,
visto el tratado constitutivo de la comunidad europea del carbón y del acero y, en particular, su artículo 32 quinto,
dans el quinto poder, salvador muñoz signale que le problème de cette centralisation n’est en rien une nouveauté :
en el quinto poder, salvador muñoz señala que el problema del centralismo no es ninguna novedad:
le site web chilien "el quinto poder" a publié l'ebook "activismo digital en chile.
el sitio web chileno el quinto poder ha publicado el e-book activismo digital en chile.
b) quinto facho aurait été torturé physiquement et psychologiquement dans les locaux de la dincote (qui est la police antiterroriste).
b) se alega que quinto facho fue torturado física y psicológicamente en el local de la dincote (policía contra el terrorismo).
pendant ce temps, dans el quinto poder, ximena jara écrivait que le mot "nana" était discriminatoire. elle ajoute :
mientras tanto, en el quinto poder, ximena jara escribió sobre la palabra “nana” como un término discriminatorio, y añadió:
non possono essere concessi aiuti in relazione a spese sostenute dopo il quinto anno d'intervento, né dopo sette anni dalla costituzione dell'organismo.
non possono essere concessi aiuti in relazione a spese sostenute dopo il quinto anno d'intervento, né dopo sette anni dalla costituzione dell'organismo.