Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la realisa tion de ce programme a commencé en 1985.
la realización de este programa comenzó en 1985.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
directive 90/425/cee du conseil, du 26 juin 1990, relative aux controlesveterinairesetzootechniquesapplicablesdansles echanges intra commun a utaires de certains anima ux vivants et produits dans la perspective de la realisa tion du marche interieur
directiva 90/425/cee del consejo, de 26 de junio 1990, relativa a los controles veterinarios y zootÉcnicos aplicables en los intercambios intracomunitÁrios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realizaciÓn del mercado interior
la commission et l' ime font rapport au conseil sur les progres faits par ´ ´ les etats membres dans l' accomplissement de leurs obligations pour la realisa ´ ´ tion de l' union economique et monetaire .
la comisión y el ime presentarán informes al consejo acerca de los progresos que hayan realizado los estados miembros en el cumplimiento de sus respectivas obligaciones en relación con la realización de la unión económica y monetaria .