Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stolt resolute
stolt resolute
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amérique/ resolute
américa/ resolute
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuseau de l'est - resolute, nunavut
tiempo del este - resolute, nunavut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resolute et archipel arctique canadien; helm et al., 2002 cité dans icc ipen, 2011
resolute y archipiélago canadiense; helm y otros, 2002 citado en: icc ipen, 2011
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
young speedily proved himself to be a skilful administrator as well as a resolute chief.
pronto demostró young ser un hábil administrador, amén de jefe enérgico.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he had always determined, deep down in his resolute heart, that nothing would ever induce him to allow his daughter to wed a mormon.
desde antiguo había determinado en lo hondo de su resuelta voluntad que a ningún mormón sería dada jamás la mano de su hija.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beside the driver there sat a man who could not have been more than thirty years of age, but whose massive head and resolute expression marked him as a leader.
junto al carrero se sentaba un hombre de no más de treinta años, aunque de poderosa cabeza y la firme expresión que distingue al caudillo.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la station de surveillance des radionucléides (rn15) à resolute (nunavut) a été certifiée tout récemment, le 22 décembre 2004.
más recientemente, el 22 de diciembre de 2004, otorgó la certificación oficial a la estación de radionúclidos (rn15) de resolute, nunavut.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"we must make our start at once," said jefferson hope, speaking in a low but resolute voice, like one who realizes the greatness of the peril, but has steeled his heart to meet it.
––salgamos cuanto antes ––dijo jefferson, en un susurro, donde se conocía, sin embargo, el tono firme de quien, sabiendo la gravedad de un lance, ha preparado su corazón para afrontarlo––.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível