Você procurou por: si tu es là (Francês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Spanish

Informações

French

si tu es là

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Espanhol

Informações

Francês

si tu es toujours 'là' .

Espanhol

si es que todavía estás aquí.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

tu es

Espanhol

guapissima

Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu es con

Espanhol

eres gilipollas

Última atualização: 2014-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

si tu veux.

Espanhol

si quieres.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

- tu es sûr ?

Espanhol

- ¿estás seguro?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu es jolie

Espanhol

me estás encantando

Última atualização: 2018-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu es contaminée.

Espanhol

estás contaminada".

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

tu es albanaise !”

Espanhol

¡tú eres albanesa!»

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

viens si tu peux !

Espanhol

¡ven si puedes!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu es d'accord ?

Espanhol

¿estás de acuerdo?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

je me demande si tu es vraiment heureux.

Espanhol

me pregunto si realmente eres feliz.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

si tu n'es pas content, va voir ailleurs!

Espanhol

si no estás contento, vete a otro sitio.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

si tu es triste je te ferai quitter cette vie.

Espanhol

si estás triste te haré dejar esta vida.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

si tu es pieux, [ne m'approche point].»

Espanhol

si es que temes a alá...»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

apporte donc un prodige, si tu es du nombre des véridiques».

Espanhol

¡trae un signo, si es verdad lo que dices!»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

chili : si tu es employée de maison, montre patte blanche

Espanhol

chile: si eres empleada doméstica, identifícate

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

@sanders225: si tu es député, laisse un autre être maire.

Espanhol

@sanders225: si eres diputado, deja que otro sea alcalde.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

si tu n'es pas satisfait du service, ne laisse pas de pourboire.

Espanhol

si no te gusta el servicio, no dejes una propina.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

es l 241/330

Espanhol

l 241/330 es

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

fais donc venir ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des véridiques».

Espanhol

tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices».

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,745,738,145 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK