Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(') les conditions paniculières applicables aux produits constitués d'un mélange de t es textiles sont exposées dans la note introduttive 6.
— materias químicas o pasus textiles l') en lo referente a las condi eipecialei relativas a lot productol constituidos por lercia de material textilci, véase la nota introductoria 6.
Évolution et activité des concentrations ne sont pas soumises à des exigences de preuve di í ér en t es de celles applicables aux décisions interdisant de telles opérations.
tribunal de justicia nima utilidad para el consumidor final.
1 ■ 354 accès à l'emploi, éducation permanente, politique de l'éducation. quali !i cal ion pi o t es si on nel le
1 - 69 consolidación del derecho comunitario, francia, política pesquera explotación minera inteligencia artificial, política comunitaria de investigación
, en t a en tio n de nv no e méthode ne soit pas et t es éc hé an c éc ut o nf on d am en t aux de son dr n tie nd ra le nom , lo l’audition.
, si es posible on e salas que ob e de c e a lic o sobre n iv no ec ib o
tu as pris ta magnifique parure d`or et d`argent, que je t`avais donnée, et tu en as fait des simulacres d`hommes, auxquels tu t`es prostituée.
asimismo, tomaste las bellas joyas de mi oro y de mi plata que yo te había dado, y te hiciste símbolos de varón, y con ellos te prostituías