Você procurou por: t° ambiante 20 à 60°c (Francês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Spanish

Informações

French

t° ambiante 20 à 60°c

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Espanhol

Informações

Francês

ambiante

Espanhol

ambiente

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 20
Qualidade:

Francês

dose ambiante

Espanhol

dosis ambiente

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

plage de température de stockage: -20° c à +60° c

Espanhol

temperatura de almacenamiento: -20° c hasta +60° c

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

entyvio doit être à température ambiante (20°c à 25°c) lors de la reconstitution.

Espanhol

entyvio debe estar a temperatura ambiente (20-25 °c) cuando se reconstituya.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

température ambiante

Espanhol

temperatura ambiente.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

température ambiante :

Espanhol

presión barométrica : temperatura ambiente : composición y medidas del plano reflectante :

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

l'essai doit avoir lieu à température ambiante (20 °c environ).

Espanhol

el ensayo debe efectuarse a temperatura ambiente (alrededor de 20 °c).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

17a.60 c) iii)

Espanhol

17a.60 c) iii)

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

laisser réagir pendant 60 minutes à 60 °c.

Espanhol

se deja reaccionar durante 60 minutos a 60 °c.

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

la température ambiante doit être maintenue entre 15 et 20 °c (note 5).

Espanhol

deberá mantenerse a una temperatura ambiente entre 15 y 20 °c (nota 5).

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

au­dessus de 60 °c, système fermé, ventilation.

Espanhol

por encima de 60°c, sistema cerrado, ventilación.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

essence minérale (40-60 °c)

Espanhol

Éter de petróleo (40-60 °c)

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

i) sans isolation ni pare—soleil : 60 °c;

Espanhol

i) sin aislamiento ni cubierta contra el sol: 60°c;

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

«température ambiante» désigne une plage de températures de 20 °c ± 10 °c;

Espanhol

«temperatura ambiente», el intervalo de temperaturas de 20 °c ± 10 °c;

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

si nécessaire, le produit peut être conservé à température ambiante (20 à 25 c)pendant 3 heures au maximum.

Espanhol

en caso necesario, el producto puede conservarse a temperatura ambiente (20ºc a 25c) durante no más de 3 horas.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

la température ambiante nominale est de 293 k (20 °c) et l'humidité relative de 40 %.

Espanhol

la temperatura ambiente y nominal es de 293 k (20 °c), y la humedad relativa nominal, del 40 %.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

mélanger avec un agitateur magnétique pendant 20 minutes à température ambiante.

Espanhol

se agita durante 20 minutos a temperatura ambiente con un agitador magnético.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

par conditions atmosphériques,on entend généralement une température ambiante de -20 °c à 60 °c et une pression comprise entre 0,8 bar et 1,1 bar.[guide atex,directive 94/9/ce]

Espanhol

máquinas,materiales,dispositivos fijos o móviles,órganos de control e instrumentación,sistemas de detección y prevención que,solos o combinados,se destinan a la producción,transporte,almacenamiento,medición,regulación,con-versión de energía y transformación de materiales y que,por las fuentes potenciales de ignición que los caracterizan,pueden desencadenar una explosión.[directiva94/9/ce]

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

2.3.1.2 remplacer "60,5°c " par "60°c ".

Espanhol

2.3.1.2 sustitúyase "60,5°c " por "60°c ".

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

la seringue doit être sortie du réfrigérateur 20 minutes avant l’injection afin de l’amener à température ambiante.

Espanhol

la jeringa se debe sacar de la nevera 20 minutos antes de la administración para que se atempere.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,739,466,294 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK