Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu me manques
me extranas
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques.
te extraño.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques enormement
te quiero mucho, mucho
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques beaucoup.
te echo mucho de menos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme tu me manques !
¡cómo te echo de menos!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques mon mignon
te extraño lindo
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bientot m'a belle tu me manques
a coming soon me has lovely miss me you
Última atualização: 2013-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques lorsque tu n'es pas là.
cuando no estás aquí, te echo de menos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amour votre me manques
mi amor tu me haces falta
Última atualização: 2012-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime dane et tu me manques tellement awali
i love you dane and i miss you so awali
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour mon amour tu me manques je t'aime tellement
buenos dias mi amor te extrano te amo mucho
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vas me manquer, mec.
te voy a echar de menos, tío.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vas tellement me manquer.
te voy a extrañar tanto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.
cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle me manque
lo extraño
Última atualização: 2011-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il me manque.
le echo de menos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me manque tellement
miss me so much
Última atualização: 2013-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous allez me manquer
te voy a extrañar mucho
Última atualização: 2019-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cet endroit me manque.
extraño ese lugar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me manque à travers toi
me extraño a mí misma a través ti
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: