Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es bien reveille
you are very reveille
Última atualização: 2014-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tu es bien renseignée.
«estás bien informada», dijo el profesor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu es bien rentré. pas de mauvaise surprises. aucune nouvelle
¿estás llegado bien
Última atualização: 2014-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si les cons faisaient un concours, tu finirais deuxième, tu es bien trop con pour finir premier.
si los capullos concursaran acabarías segundo, si es que eres demasiado capullo para terminar primero.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
car au maroc, tant que tu n’es pas casée, tu es traitée en être jeune, irresponsable et potentielle source à problèmes, ben voyons!
pues en marruecos, en tanto no estés casada, te tratan como joven, irresponsable y potencial fuente de problemas, ¡bien, veamos!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: