Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date d'achè-vement
fecha de finalización
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dès lors que l’ue s’est engagée à supprimer progressi vement les
teniendo esto presente, la comisaria tuvo la oportunidad de pronunciar tres discursos ante un público amplio y atento de responsables políticos y de representantes de grupos de presión, con el objeto sobre todo de explicar los cambios de la pac durante los últimos quince años.
nous en avons déjà discuté, mais nous devons le faire plus intensivement. vement.
por otro lado, incluso cuando no hay dudas sobre la localización de las acciones vinculadas a la industria automovilística, pueden plantearse problemas de ámbito social y regional de la mayor gravedad, que este informe debe examinar.
ce dialogue "de desk à desk" se concentrera progressi-vement sur les zones géographiques les plus préoccupantes.
este diálogo, al nivel más específico posible, se centrará cada vez más sobre áreas geográficas problemáticas concretas.
le renforcement du rôle extérieur de l'union européenne par le développement d'une politique étrangère et de sécurité commune fonctionnant effectivement vement
el fortalecimiento de la función exterior de la unión europea a través del desarrollo de una política exterior y de seguridad común eficaz