Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
algunes pàgines web necessiten que instal·leu petites aplicacions anomenades connectors per tal de poder visualitzar vídeos, reproduir jocs o consultar documents.
algunas páginas requieren instalar pequeñas aplicaciones llamadas plugins para ver vídeos, jugar a juegos o ver documentos.
Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esborreu del mapa les finestres emergents i les de segon pla d'una vegada per totes mentre navegueu; o bé trobeu un terme mitjà idoni: trieu visualitzar les finestres emergents blocades o crear una llista de llocs «permesos» on deixeu que hi apareguin.
o, busca un término medio -elije entre ver las ventanas bloqueadas o crear una lista de sitios "permitidos" de los que quieras ver las ventanas emergentes.
Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível