Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous avez
tiene lklklk
Última atualização: 2012-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez fait
no ca
Última atualização: 2013-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez peur.
vosotros tenéis miedo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous avez :
si tiene:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez visualisé
ha visto
Última atualização: 2012-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez raison.
tiene usted razón.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vous avez skype?
usted tiene skype?
Última atualização: 2016-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous l'avez fait.
y lo ha hecho.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vous avez déjà skype ?
¿ya tienes skype?
Última atualização: 2017-03-05
Frequência de uso: 47
Qualidade:
Referência:
vous m'avez attaqué !
ustedes me han atacado.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand vous avez la bonne forme et la bonne taille, relâchez le bouton de la souris.
convierte una tabla en una cuadrícula de marcos individuales.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la taille de la mémoire tampon que vous avez sélectionnée est probablement trop grande.
probablemente eligió un tamaño del buffer demasiado grande.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous avez édifié des palais dans ses plaines, et taillé en maisons les montagnes.
edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en utilisant ces deux boîtes, vous pouvez maintenant saisir la taille du papier dont vous avez besoin.
dar formato a la página se suele hacer seleccionando:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous pouvez définir ici la taille de la puce si vous avez sélectionné l'option puce sous numérotation.
aquí puede determinar el tamaño de la viñeta si ha elegido la opción viñeta en numeración.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: