A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous vous souvenez de moi ?
¿os acordáis de mí?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous vous souvenez de ce bruit?
¿recuerda ese sonido?
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
mais vous vous souvenez peu.
¡qué poco os dejáis amonestar!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“vous vous souvenez de ronald reagan?
“¿se acuerdan de ronald reagan?”, preguntó white.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous souvenez-vous ?
¿te acuerdas?
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous souvenez -vous & #160;?
¿lo recuerda?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vous ne vous souvenez plus de votre email d'inscription
ya no recuerda el correo electrónico registrado
Última atualização: 2012-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peut-être vous souvenez-vous.
quizás, así, os amonestar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous souvenez-vous d’elle ?
¿te acuerdas de ella?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous vous souvenez, chers collègues, de cette citation de phèdre?
posición de la comisión en el debate: acta literal de 20 de enero de 1989, p. 344-347.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous vous souvenez de vos propres hésitations, qui étaient à coup sûr justifiées.
por esta razón se ha producido un cierto apaciguamiento entre ellos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de qui était-ce le nom vous vous souvenez du nom ?
¿recuerdas el nombre?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dis: «ne vous souvenez-vous donc pas?»
di: «¿es que no os dejaréis amonestar?»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous vous souvenez de ce bruit? il s'agit de la vielle machine à écrire électrique.
¿recuerda ese sonido? es la antigua máquina de escribir eléctrica.
Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 12
Qualidade:
comment vous souvenez-vous de votre autre projet, mother love bone?
¿cómo recuerda su otro proyecto mother love bone?
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous vous souvenez de cette discussion que nous avons eue la dernière fois à propos de la gmbh et la kg.
usted conoce el debate sobre las sociedades de responsabilidad limitada y las sociedades en comandita de la última vez.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chine : "vous souvenez-vous de votre vie avant votre enlèvement ?"
china: "¿tienes recuerdos de antes de tu secuestro?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je vous loue de ce que vous vous souvenez de moi à tous égards, et de ce que vous retenez mes instructions telles que je vous les ai données.
os alabo porque en todo os acordáis de mí y retenéis las enseñanzas transmitidas tal como yo os las entregué
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous vous souvenez de la sempiternelle "rue arabe" dont on vous parlait dans les sondages et dans la presse ?
un puesto de frutas se trajo abajo a 23 años de dictadura. #sidibouzid la calle árabe está viendo. algunos han tomado las calles.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vous vous souvenez qu'en 1994, plus d'un million de personnes ont été torturées, violées et assassinées ?
¿se acuerdan de que en 1994 mas de un millón de personas fueron torturadas, violadas y asesinadas?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: