Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sulfate de chondroïtine a
kondroitiinsulfaat a
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chondroïtine, sulfate acide
kondroitiinvesiniksulfaat
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sulfate de dermatane (sulfate de chondroïtine b)
dermataansulfaat (kondroitiinsulfaat b)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mucopolysaccharides, glucosaminoglucanes, contenant du sulfate de chondroïtine et du sulfate de dermatane, peau
mukopolüsahhariidid, glükoosaminoglükaanid nahast; sisaldavad kondroitiinsulfaati ja dermataansulfaati
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chondroïtine, sulfate acide, sel de sodium, produits de réaction avec le chlorure de palmitoyle
kondroitiinvesiniksulfaadi naatriumsoola ja palmitoüülkloriidi reaktsiooni produktid
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chondroïtine, sulfate acide, sel de sodium, produits de réaction avec le chlorure d'octadécanoyle
kondroitiinvesiniksulfaadi naatriumsoola ja oktadekanoüülkloriidi reaktsiooni produktid
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compléments alimentaires conditionnés pour la vente au consommateur final, contenant de petites quantités de produit animal ou contenant de la glucosamine, de la chondroïtine ou du chitosane
lõpptarbija jaoks pakendatud toidulisandid, mis sisaldavad väheses koguses loomset toodet, kaasa arvatud glükoosamiini, kondroitiini või kitosaani
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la somatropine stimule la synthèse de sulfates de chondroïtine et celle du collagène, de même que l’excrétion urinaire de l’hydroxyproline.
somatropiin stimuleerib kondroitiinsulfaadi ja kollageeni sünteesi, samuti hüdroksüproliini eritumist uriiniga.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
métabolisme du tissu conjonctif la somatropine stimule la synthèse de sulfates de chondroïtine et celle du collagène, de même que l’ excrétion urinaire de l’ hydroxyproline.
sidekoe metabolism somatropiin stimuleerib kondroitiinsulfaadi ja kollageeni sünteesi, samuti hüdroksüproliini eritumist uriiniga.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’extrait de crête de coq est principalement constitué des glycosaminoglycanes suivants: acide hyaluronique, sulfate de chondroïtine a et sulfate de dermatane (sulfate de chondroïtine b).
kukeharja ekstrakti põhikoostisosad on glükoosaminoglükaan-hüaluroonhape, kondroitiinsulfaat a ja dermataansulfaat (kondroitiinsulfaat b).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: