Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acide désoxyribonucléique
desoksüribonukleiinhape
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
substances présentes à l'état naturel, acide désoxyribonucléique
looduslikud ained – desoksüribonukleiinhapped
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dérivés n-octadécanoyles de l'acide désoxyribonucléique, sels de sodium
desoksüribonukleiinhappe oktadekanoüülderivaatide naatriumsoolad
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sang de la plupart des patients atteints de les contient des anticorps anti-adn (acide désoxyribonucléique) bicaténaire, ou natif.
enamikul süsteemse erütematoosluupusega patsientidel on veres kaksikahelalise dna (desoksüribonukleiidhappe) vastu suunatud antikehad.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la trabectédine se lie au petit sillon de l’acide désoxyribonucléique (adn) inclinant ainsi l’hélice vers le grand sillon.
trabektediin seondub deoksüribonukleiinhappe (dna) spiraali väikese vaoga ja painutab spiraali suure vao poole.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il semble que le métabolisme du 5-fu bloque dans la voie anabolique la méthylation de l'acide désoxyuridylique en acide thymidylique, ce qui perturbe la synthèse de l'acide désoxyribonucléique (adn).
on tõendeid, et 5-fu metaboliseerub anaboolsel teel, blokeerides deoksüuridüülhappe metülatsioonireaktsiooni tümidüülhappeks, pärssides seega deoksüribonukleiinhappe (dna) sünteesi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: