Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aucune d'entre elles ne devrait avoir recours à des actions unilatérales, à des initiatives déstabilisatrices ou à la contrainte.
kumbki pool ei tohiks võtta ühepoolseid meetmeid, teha rahu ohustavaid algatusi ega kasutada sunnimeetmeid.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- combattre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices d'armes de petit calibre, ainsi qu'aider à y mettre un terme,
- võidelda väikerelvade destabiliseeriva hankimise ja leviku vastu ning kaasa aidata selle nähtuse likvideerimisele,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le conseil a également souligné qu'il était urgent de se pencher sur les incidences déstabilisatrices de la crise du darfour sur la situation dans les pays voisins, tant du point de vue humanitaire qu'en matière de sécurité.
samuti rõhutas nõukogu tungivat vajadust tegeleda darfuri kriisi destabiliseeriva mõjuga naaberriikide humanitaar- ja julgeolekuseisundile.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prorogeant et modifiant la décision 2002/842/pesc mettant en œuvre l'action commune 2002/589/pesc en vue d'une contribution de l'union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre dans le sud-est de l'europe
millega pikendatakse otsuse 2002/842/Üvjp, mis käsitleb ühismeetme 2002/589/Üvjp rakendamist, et tagada euroopa liidu osalemine väike- ja kergrelvade destabiliseeriva kogunemise ja leviku vastases võitluses kagu-euroopas, kehtivust ja muudetakse nimetatud otsust
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade: