Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dazu gehören der stadtvertretungsbeschluss vom 16.
dazu gehören der stadtvertretungsbeschluss vom 16.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base juridique -landeshaushaltsordnung und dazu ergangene verfahrensvorschriften -
Õiguslik alus -landeshaushaltsordnung und dazu ergangene verfahrensvorschriften -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
base juridique _bar_ landeshaushaltsordnung und dazu ergangene verfahrensvorschriften _bar_
Õiguslik alus _bar_ landeshaushaltsordnung und dazu ergangene verfahrensvorschriften _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angeblich wurde die beschwerdeführerin dazu verpflichtet, diesen betrag der schneider ag als darlehen zur verfügung zu stellen.
angeblich wurde die beschwerdeführerin dazu verpflichtet, diesen betrag der schneider ag als darlehen zur verfügung zu stellen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benötigt werden insbesondere angaben dazu, wie die beihilfebeträge berechnet wurden, welche kosten als förderfähig galten und wie der anreizeffekt nachgewiesen wurde.
benötigt werden insbesondere angaben dazu, wie die beihilfebeträge berechnet wurden, welche kosten als förderfähig galten und wie der anreizeffekt nachgewiesen wurde.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obwohl nach ausführungen deutschlands in der zweiten reihe keine schiffe mehr gebaut würden, ermöglicht der zweite kai eine beschleunigte fertigung und könnte dazu beitragen, dass innerhalb eines gegebenen zeitraums mehr schiffe gebaut werden.
obwohl nach ausführungen deutschlands in der zweiten reihe keine schiffe mehr gebaut würden, ermöglicht der zweite kai eine beschleunigte fertigung und könnte dazu beitragen, dass innerhalb eines gegebenen zeitraums mehr schiffe gebaut werden.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
base juridique -zuwendungen für forschungs-und entwicklungsvorhaben auf der grundlage des operationellen programms (op) für den zeitraum 2000-2006 unter beachtung der jeweils geltenden einschlägigen bestimmungen aus den eu-verordnungen, insbesondere der verordnung (eg) nr. 1260/1999, der §§ 23 und 44 der landeshaushaltsordnung (lho) und der dazu ergangenen verwaltungsvorschriften (vv) sowie des jeweils gültigen rahmenplanes der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" (ga) -
Õiguslik alus -zuwendungen für forschungs-und entwicklungsvorhaben auf der grundlage des operationellen programms (op) für den zeitraum 2000-2006 unter beachtung der jeweils geltenden einschlägigen bestimmungen aus den eu-verordnungen, insbesondere der verordnung (eg) nr. 1260/1999, der §§ 23 und 44 der landeshaushaltsordnung (lho) und der dazu ergangenen verwaltungsvorschriften (vv) sowie des jeweils gültigen rahmenplanes der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" (ga) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível