Você procurou por: zoosanitaire (Francês - Estoniano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Estonian

Informações

French

zoosanitaire

Estonian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Estoniano

Informações

Francês

certification zoosanitaire

Estoniano

veterinaarsertifikaatide väljaandmine

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

programme de surveillance zoosanitaire

Estoniano

loomatervishoiuseire kava

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

article 10 programme de surveillance zoosanitaire

Estoniano

artikkel 10 loomatervishoiuseire kava

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

exigences de prévention zoosanitaire applicables au transport

Estoniano

transpordiga seotud haigustõrjenõuded

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ce certificat zoosanitaire atteste que les lots satisfont:

Estoniano

partiiga kaasas olev loomatervisesertifikaat tõendab järgmist:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

article 13 exigences de prévention zoosanitaire applicables au transport

Estoniano

artikkel 13 transpordiga seotud haigustõrjenõuded

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

certificat zoosanitaire pour les importations en provenance de territoires ou de pays tiers

Estoniano

territooriumidelt või kolmandatest riikidest impordiks vajalik veterinaarsertifikaat

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

dans la section pertinente du certificat zoosanitaire accompagnant l’animal;

Estoniano

kaasasoleva veterinaartõendi vastavas jaos;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

le nombre d'échantillons à prélever doit être fonction de la situation zoosanitaire;

Estoniano

võetavate proovide arv peab sõltuma loomatervishoiu olukorrast;

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ce programme de surveillance zoosanitaire fondé sur une analyse des risques a pour objet de détecter:

Estoniano

riskipõhise loomatervishoiuseire kava eesmärgiks on tuvastada:

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

modèle de certificat zoosanitaire pour les importations dans l’union de chiens, de chats et de furets

Estoniano

veterinaarsertifikaadi näidis koerte, kasside ja valgetuhkrute impordiks liitu

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

était indemne de l'influenza aviaire au sens du code zoosanitaire international de l'oie;

Estoniano

oie rahvusvahelise loomatervishoiu eeskirjas määratletud tähenduses vaba klassikalisest lindude katkust;

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

suivant la situation zoosanitaire du pays tiers concerné, les conditions visées au paragraphe 1 peuvent comprendre notamment:

Estoniano

olenevalt loomade tervislikust seisundist asjaomases kolmandas riigis, võivad lõikes 1 osutatud tingimuste hulka kuuluda eelkõige:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

les lots de ce type doivent être accompagnés d’un certificat zoosanitaire attestant qu’il est satisfait à ces exigences.

Estoniano

kõnealuste nõuete täitmise tagamiseks peaks selliste partiidega olema kaasas vajalikke kinnitusi sisaldav veterinaarsertifikaat.

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

[b) était indemne de la maladie de newcastle au sens du code zoosanitaire international de l'oie;

Estoniano

[b) oie rahvusvahelise loomatervishoiu eeskirjas määratletud tähenduses vaba newcastle'i haigusest.]

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

modèle de certificat zoosanitaire pour la mise sur le marché d'huîtres crassostrea gigas destinées à des zones d'élevage ou de reparcage

Estoniano

kasvanduste ja ülekandekeskuste jaoks ette nähtud suurte hiidaustrite turuleviimise veterinaarsertifikaadi näidis

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

la situation zoosanitaire de la sarre (allemagne) au regard de la peste porcine classique s'est considérablement améliorée.

Estoniano

saksamaal saarimaal on olukord seoses sigade katkuga märgatavalt paranenud.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

la situation zoosanitaire actuelle nécessite également la prolongation de la validité de la décision 2007/718/ce jusqu'au 31 janvier 2008.

Estoniano

arvestades praegust olukorda loomade tervise alal, on ühtlasi vaja pikendada otsuse 2007/718/eÜ kohaldamist 31. jaanuarini 2008.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

modèle de certificat zoosanitaire pour l’importation dans l’union européenne d’animaux aquatiques ornementaux destinés à des installations fermées détenant des espèces d’ornement

Estoniano

suletud dekoratiivrajatiste jaoks ettenähtud vesiviljelusloomade euroopa liitu importimise veterinaarsertifikaadi näidis

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

concernant des mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine classique dans certains États membres

Estoniano

loomatervishoiualaste tõrjemeetmete kohta seoses sigade klassikalise katkuga teatavates liikmesriikides

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,201,818 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK