Você procurou por: aae (Francês - Finlandês)

création aae"
paul verhaeghe (b–i)

agents des aae
eksitatoriset aminihappoyhdisteet

transporteur-3 des aae
eksitatorinen aminohappokuljettaja 3

2.1. À propos des aae
2.1 sähkönhankintasopimuksista

la structure et le rôle de l'aae
euroopan elintarvikeviranomaisen rakenne ja rooli

l'aae remplira six grandes fonctions:
elintarvikeviranomaisella on kuusi päätehtävää:

il convient de clarifier la responsabilité de l'aae.
selkeyttämistä tarvitaan myös elintarvikeviranomaisen vastuuvelvollisuuden osalta.

2.2. À propos des compensations en cas de résiliation des aae
2.2 sähkönhankintasopimusten irtisanomisen vuoksi maksettavista korvauksista

la transparence permettant de poursuivre les objectifs de l'aae;
avoimuus euroopan elintarvikeviranomaisen tavoitteiden saavuttamiseksi

la commission présentera ultérieurement la proposition relative au siège de l'aae.
komissio tekee myöhemmin ehdotuksen viranomaisen sijoituspaikasta.

les aae couvrent actuellement la moitié environ de la production polonaise d'électricité.
nämä pitkäaikaiset sähkönhankintasopimukset kattavat nykyisin noin puolet sähköntuotannosta puolassa.

les aae couvrent actuellement 85% de la demande d'électricité en hongrie.
nämä pitkäaikaiset sähkönhankintasopimukset kattavat nykyisin 85 prosenttia sähkönkysynnästä unkarissa.

l’aae a confirmé qu’elle était disposée à assumer un tel rôle de surveillance.
esa on vahvistanut olevansa valmis hoitamaan kyseisenkaltaista seurantatehtävää.

la capacité de gestion des risques de la commission et la relation entre l'aae et oav;
komission riskinhallintakapasiteetti ja vuorovaikutus efa:n ja fvo:n välillä

dans son livre blanc, la commission souligne les principaux objectifs de l'aae, à savoir :
komissio on määrittänyt valkoisessa kirjassaan euroopan elintarvikeviranomaisen tavoitteet, jotka ovat:

l'aae doit inspirer le respect pour la profondeur de ses ressources scientifiques, la justesse de ses jugements et sa rapidité de réaction aux urgences.
elintarvikeviranomaisen on saavutettava kunnioitusta tieteellisten resurssiensa mittavuudella, arviointiensa luotettavuudella sekä ripeydellään vastata hätätilanteisiin.

formulé de la sorte, cet article donne l'impression que l'aae est quasiment un autre département de la commission.
nykyisellä tavalla muotoiltuna kohdasta saa helposti sen käsityksen, että elintarvikeviranomainen onkin itse asiassa vain yksi komission yksiköistä.

la commission a analysé aussi bien les éléments d'aide d'État contenus dans les aae eux mêmes que l'élément d'aide d'État contenu dans les compensations à verser en cas de résiliation des aae.
komissio on tarkastellut sekä pitkäaikaisiin sähkönhankintasopimuksiin kuuluvaa valtiontukea että sopimukset irtisanottaessa maksettaviin korvauksiin sisältyvää valtiontukea.