Você procurou por: cosmologie (Francês - Finlandês)

cosmologie
kosmologia

anthropologie, cosmologie...
- antropologisia, kosmologisia...

et nous réécrirons la cosmologie.
voimme syrjäyttää kaikki tunnetut kosmologian teoriat.

- oui, je fais de la cosmologie.
- olen. kosmologiaa.

Énorme conséquence pour la cosmologie.
merkittäviä seuraamuksia kosmologialle.

le dr plimpton, experte absolue en cosmologie quantique.
penny, tässä on tohtori plimpton, - johtava ekspertti kvanttikosmologiassa.

mon amie est physicienne, experte incontestée en cosmologie quantique.
varoituksen sana.

ce soir-là, beale prêcha la cosmologie corporatiste de jensen.
sinä iltana howard beale saarnasi arthur jensenin yrityskosmologiaa.

- je crois que c'est mon exemplaire... de ma revue de cosmologie.
lehti myös, charles.

"la cosmologie inca unit la tête d'oiseau avec son double plus pâle."
lnkojen kosmologia liittää linnunpään sen kalpeampaan kaksoseen.

- c'est un texte de cosmologie arabe. - il vient de toscanelli.
se on arabialaista kosmologista tekstiä jonka herra toscanelli on pyytänyt.

oui, je le pense toujours. il apportera grandement à la cosmologie un jour... quelque part.
kyllä, enkä epäile lainkaan - etteikö hänellä olisi annettavaa kosmologiallejonain päivänä.

je t'emmène voir saul perlmutter donner une conférence sur ses travaux de cosmologie qui lui ont valu le nobel.
vien sinut kuuntelemaan saul perlmutterin luentoa - nobel-palkitusta kosmologiantutkimuksestaan.

félicitations. franchement, vous vous rendez compte de la puissance que donne une chaire multiple en maths, physique et cosmologie ?
on upeaa saada matematiikan, fysiikan ja kosmologian pofessori.

vous savez, en cosmologie, quand on est face à des contradictions logiques, j'aime à penser cette vieille histoire :
kun kohtaan kosmologiassa loogisia ristiriitoja toistan kulunutta juttua.

cosmologie devrait être cosmétologie, astrologie devrait être astronomie, et les étudiants sur la couverture devraient sourire, mais c'est une question de goût.
tarjoamme kosmetologiaa, emme kosmologiaa ja astronomiaa, emme astrologiaa. lisäksi omasta mielestäni kannessa pitäisi olla hymyileviä opiskelijoita.

nous avons tracé petit à petit la carte des tribus de l'amazonie... et de leurs territoires de chasse, numéros, cosmologie et le reste.
olemme pikkuhiljaa laatineet tämän kartan heimoista ja niiden metsästysmaista, lukumääristä, kosmologiasta jne.

actions "marie curie" de soutien à la formation, à la mobilité et au déroulement de la carrière des chercheurs ouvertes à tous les domaines scientifiques, y compris de recherche théorique (physique théorique, cosmologie, mathématiques) ;
tutkijoiden koulutusta, liikkuvuutta ja urakehitystä tukevat ”marie curie” –apurahat, joita voidaan hakea kaikilla tieteenaloilla, myös teoreettiseen tutkimukseen (teoreettinen fysiikka, kosmologia, matematiikka).