Você procurou por: fainéants (Francês - Finlandês)

fainéants.
mokomat rääpäleet.

vite, fainéants !
- liikettä!

fainéants romains.
laiskat roomalaiset!

allez, fainéants !
pois tieltä, laiskurit!

- du nerf, fainéants.
-vauhtia, laiskat hevoset.

- fainéants ! - salut.
saatanan laiskurit.

bande de fainéants.
jahdataanpa lepakkoja.

allez, les fainéants.
no niin laiskamadot.

bougez-vous fainéants!
tule, senkin laiska sika!

ces idiots de fainéants.
niillä laiskoille typeryksille.

À vos postes, fainéants.
takaisin töihin, lorvailijat!

debout, tas de fainéants !
ylös, laiskurit!

c'est qui, les fainéants ?
ja jos jollakin on ongelmia sen suhteen, - voi astua esiin juuri nyt.

fainéants ! ingrats ! agitateurs !
kiittämättömät, kapinoitsijat.

retournez au travail, fainéants.
mitä siinä toljotatte? töihin siitä, velttoilijat.

allez, bande de fainéants!
no niin, ahterit riviin!

allez, bossez, fainéants de kaffirs.
kunnolla, laiskat kafferit.

vous allez être bien mignons, bien fainéants.
teemme sinusta sopivasti laiskan.

- c'était pas un fainéant.
-se ei ollut laiska.