Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oligosaccharides
oligosakkaridit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
oligosaccharides branchés
haaraketjuiset oligosakkaridit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
oligosaccharides à antennes
haaraketjuiset oligosakkaridit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polyisoprénylphosphates d'oligosaccharides
polyisoprenyylifosfaattioligosakkaridit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mono-, di- et oligosaccharides
mono-, di- ja oligosakkaridit
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oligosaccharides à chaînes ramifiées
haaraketjuiset oligosakkaridit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polyisoprényl-phosphates d'oligosaccharides
polyisoprenyylifosfaattioligosakkaridit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la molécule contient 6 sites de modifications des oligosaccharides n-liés.
molekyylissä on 6 n-liittynyttä oligosakkaridimodifikaatiokohtaa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les denrées alimentaires contenant des monosaccharides, des disaccharides ou des oligosaccharides utilisées pour leurs propriétés édulcorantes;
makeutusaineina käytettyjä monosakkarideja, disakkarideja tai oligosakkarideja sisältävät elintarvikkeet;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vierge de toute denrée alimentaire contenant des monosaccharides, des disaccharides ou des oligosaccharides utilisée pour ses propriétés édulcorantes;
elintarviketta, jossa on makeutusaineina käytettyjä monosakkarideja, disakkarideja tai oligosakkarideja;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) les denrées alimentaires contenant des monosaccharides, des disaccharides ou des oligosaccharides utilisées pour leurs propriétés édulcorantes;
i) makeutusaineina käytettyjä monosakkarideja, disakkarideja tai oligosakkarideja sisältävät elintarvikkeet;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii) vierge de toute denrée alimentaire contenant des monosaccharides, des disaccharides ou des oligosaccharides utilisée pour ses propriétés édulcorantes;
ii) elintarviketta, jossa on makeutusaineina käytettyjä monosakkarideja, disakkarideja tai oligosakkarideja;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les résultats des études principales ont démontré que menveo était aussi efficace que le vaccin de comparaison pour stimuler une réponse immunitaire contre les quatre types d'oligosaccharides de
päätutkimusten tulokset osoittivat, että menveo käynnisti immuunivasteen yhtä tehokkaasti kuin vertailurokote kaikkia neljää n. meningitidis -oligosakkaridityyppiä vastaan aikuisilla ja vähintään kaksivuotiailla lapsilla.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les denrées alimentaires contenant des monosaccharides, des disaccharides ou des oligosaccharides, et les denrées alimentaires qui en contiennent, utilisés pour leurs propriétés édulcorantes;
makeutusaineina käytettyjä monosakkarideja, disakkarideja tai oligosakkarideja sisältävät elintarvikkeet käytetyt monosakkaridit, disakkaridit tai oligosakkaridit sekä niitä sisältävät elintarvikkeet;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’iduronate-2-sulfatase joue un rôle dans le catabolisme du dermatane sulfate et de l’héparane sulfate (glycosaminoglycanes – gag) en clivant les portions sulfate liées à l’oligosaccharide.
iduronaatti-2-sulfataasi toimii glykosaminoglykaanien (gag), dermataanisulfaatin- ja heparaanisulfaatin- hajotusaineenvaihdunnassa pilkkomalla oligosakkaridiin sitoutuneita sulfaattiosia.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: