A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mésentère
suolilieve
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kyste du mésentère
suoliliepeen kysta
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
le mésentère est très friable.
suolilieve on tosi hauras.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examen visuel du tractus gastro-intestinal, du mésentère, des ganglions lymphatiques stomacaux et mésentériques (lnn.
ruoansulatuskanavan, suoliliepeen sekä mahaimusolmukkeiden ja suoliliepeen imusolmukkeiden (lnn.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
graisses animales fondues obtenues par la fonte à basse température de graisses fraîches du cœur, de la crépine, des reins et du mésentère des bovins, et graisses provenant des ateliers de découpe.
nautaeläinten sydämen, vatsapaidan, munuaisten ja suoliliepeen tuoreesta rasvasta matalassa lämpötilassa käsittelyllä saatu sulatettu eläinrasva sekä leikkaamoista peräisin oleva rasva.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le déchirement du mésentère entre le cæcum et la partie de l'iléon la plus proche du cæcum laisse apparaître les ganglions lymphatiques iléo-cæcaux à la surface de la zone ainsi dégagée.
umpisuolen ja umpisuolta lähinnä olevan sykkyräsuolen osan välissä oleva suolilieve avataan, jolloin ileosekaaliset imusolmukkeet näkyvät avatun alueen pinnalla.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la liste des m.r.s. retirés chez les bovins comprend notamment la colonne vertébrale des animaux âgés de plus de 30 mois, les amygdales, les intestins du duodénum au rectum et le mésentère des animaux de tous ages.
naudoista saatavan erikseen määritellyn riskiaineksen luetteloon kuuluvat erityisesti yli 30 kuukauden ikäisten eläinten selkäranka sekä kaikenikäisten eläinten risat (tonsillat), suolisto pohjukaissuolesta peräsuoleen ja suolilieve.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(10) dans son avis du 29 juin 2001 sur les tissus adipeux associés à l'appareil digestif des bovins, des ovins et des caprins, le comité scientifique directeur a souligné qu'une infectiosité potentielle pouvait être décelée dans les nerfs mésentériques et les ganglions lymphatiques mésentériques situés près de l'artère mésentérique des bovins. comme il est peu probable que le contrôle du retrait de cette seule région spécifique soit réalisable, tout le mésentère des bovins devrait donc être considéré comme mrs.
(10) nautojen, lampaiden ja vuohien ruoansulatuskanavan rasvakudoksesta 29 päivänä kesäkuuta 2001 antamassaan lausunnossa tieteellinen ohjauskomitea huomautti, että mahdollista tartunnanaiheuttajaa voi löytyä nautaeläimillä suolilievehermoista ja suoliliepeen imusolmukkeista läheltä suolilievevaltimoa. koska ei ole todennäköistä, että vain tämän nimenomaisen alueen poistaminen olisi käytännössä mahdollista, koko suolilievettä olisi naudoilla pidettävä erikseen määriteltynä riskiaineksena.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: