Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rid & #160;:
rid:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est rid
tuo on naur...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il veut un spectacle, rid.
mies haluaa näytöksen, rid.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai du nouveau, rid !
minulla on uutisia sinulle, rid!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base algorithmique des rid & #160;:
menetelmällinen rid- pohja
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rid n'est pas malade, hein ?
rid ei ole sairas, vai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai besoin d'aide, rid.
- tarvitsen kyydin, rid!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toba a failli se faire tuer, rid.
toba melkein kuoli, rid.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rid est mis à jour tous les deux ans.
rid-määräykset ajantasaistetaan joka toinen vuosi.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je crois que j'ai encore le rid.
hyönteissuihke sentään jäi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ex ju rid ic di t les demandes d au m o
(e p ä su or koskevien p tuomioistuimen on se itse m än päivän kuluessa p vastaanottamisesta lä h et
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas une moto tout terrain, rid !
tämä ei ole krossipyörä, rid!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fichier de référence des marchandises dangereuses, numéros onu et rid,
viitetiedosto, jossa on tiedot vaarallisista aineista sekä niiden un- ja rid-numeroista,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ju rid ic état io n et a tio n er p rin t er p rin t
jollei ke sk us viranomaisen tai t viranomaisen as et ta m is ta e de lly t ku ul ta i el et ja k au sk tu lk
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous devez spécifier un identifiant relatif (rid) samba.
sinun tulee antaa samban ryhmätunnus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (rid)
vaarallisten aineiden kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskeva ohjesääntö (rid)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
au lieu de classer les déchets dangereux selon le rid, elle les affecte à différents groupes de déchets.
sen sijaan, että vaaralliset jätteet luokiteltaisiin rid-määräysten mukaisesti, ne luokitellaan eri jäteryhmiin.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les wagons transportant des produits dangereux doivent satisfaire aux exigences de la présente sti ainsi qu'aux exigences rid.
vaarallisia aineita kuljettavien vaunujen on täytettävä tämän yte:n vaatimukset sekä lisäksi rid-asiakirjan vaatimukset.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en outre, la directive 96/49/ce et son annexe rid doivent être prises en compte.
direktiivi 96/49/ey ja sen rid-liite on myös otettava huomioon.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annexe du rid, figurant comme appendice c à la cotif, tel qu’applicable à partir du 1er janvier 2009.
liite cotif-yleissopimuksen liitteenä c olevaan rid-ohjesääntöön, sellaisena kuin sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2009.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: