Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elles suintent!
ne jäytävät, jerry.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elles suintent de pus.
niistä valuu mätää.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nous, on sue, les cerises suintent.
- kirsikat tulevat limaisiksi. - kulta, en kuule sinua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais ces bâtons qui suintent, c'est plus délicat.
nämä tässä ovat konstikkaampia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des gouttes de condensation suintent vers la surface du bois...
pienet pisarat lipuvat kohti pöydän pintaa...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils geignent, leurs émotions suintent, ils vous les dégueulent dessus.
itkevät ja hikoilevat ja oksentavat tunteensa yllesi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec le temps, les traces des radiations suintent à l'intérieur.
ajan myötä säteilyä pääsee sisälle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne sais pas. je pense qu'ils suintent juste dans la terre.
en tiedä. en usko niiden munivan, luulen, että ne vain - putkahtavat maailmaan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceuxci ne suintent d'ailleurs pas du simple fait d'être surveillés.
ne eivät muuten hikoile sen vuoksi, että niitä valvotaan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les mensonges suintent de votre bouche comme le pus suinte d'un cheval mort.
valheet tihkuvat suustasi kuin mätä kuolleesta hevosesta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: