Você procurou por: templier (Francês - Finlandês)

ah oui. jadis, un templier,
oi, kauan sitten... temppeliritari.

- tu seras un templier, arn.
- sinusta tulee temppeliritari, arn.

tu nous a sauvé la vie, templier.
pelastitte henkemme, temppeliritari.

j'étais descendant du souche templier.
että minäkin olin temppeliherrojen sukua.

laisse-la aller! le fameux templier...
tarjoamme kruunua sverker karissoniiie - siiiä edeiiytykseiiä, että hän tekee erikistä kruununperijänsä.

- un templier n'a pas a voir peur, sir.
- temppeliritari ei saa pelätä.

mais en tant que templier je ne peux pas accepter ton argent.
mutta temppeliritari ei ota vastaan rahaa.

mais tu as tenu ta parole de templier, et ceci est de la plus haute importance.
mutta pidit temppeliherran sanasi, mikä on tärkeintä.

ici l'inspecteur joseph reagan, après six mois d'enquête sur le templier bleu.
olen konstaapeli joseph reagan. olen tutkinut blue templaria puoli vuotta.

j'ai preté serment en tant que templier, mais j'ai aussi jurer de retourner chez moi quand mon temps ici sera passé.
olen vannonut temppeliritarin valan. olen myös vannonut palaavani kotiin, kun palvelukseni päättyy.

Étant donné qu'il racconte l'histoire... maraclea fut le promise du templier de la nuit... mais il mourut avant qu'ils se mariassent.
hän oli erään temppeliherran kihlattu - mutta kuoli ennen häitä.

"le mystère des templiers", "l'incroyable hulk".
x-men, matrix, kansallis- aarre, taivas maan päällä ja hulk.