Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on pour rait en tenir compte:
Από την
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rait que sur une partie de ce règlement.
Αυτά είναι απατηλά προσχήματα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela constitue rait un grand pas en avant.
— Ερώτηση αριθ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malheureusement, ce ne se rait pas souvent le cas.
Γι' αυτό, θα ήθελα να παρακαλέσω θερμά να ληφθεί υπ' όψιν ο αρ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pense que le parlement pour rait l'admettre.
Είμαι της γνώμης όπ το Κοινοβούλιο θα τη δεχόταν.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clinton davis rait dans des complications politiques et administratives inutiles.
clinton davis όλα τα σημεία, αυτό είναι κατανοητό.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette information porte rait sur les éléments essentiels de la négociation envisagée.
Ή ενημέρωση αύτη θά καλύπτει τά βασικά στοιχεία τών προβλεπόμενων διαπραγματεύσεων.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il semble rait qu'il manque encore à présent 2 à 3 kg.
Γνωρίζω πως αναμέναμε έκθεση.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affaiblir ce centre commun de recherche signifie rait affaiblir la structure communautaire dans son ensemble.
Γιαννάκου-Κούτσικου ρήση στο συγκεκριμένο τομέα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela pour rait bien conduire à renforcer les restrictions pesant sur les exportations destinées à certains régimes politiques.
Σύμφωνα με στοιχεία του nato, οι συνολικοί προϋπολογισμοί προμηθειών της Κοινότητας υπολογίζονται το 1989 σε περίπου 30 δισεκατομμύρια ecu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi, la communauté pour rait également participer à des projets spécifiquement destinés à la conservation des forêts tropicales.
ecu) θα διατεθούν για το περιβάλλον και ιδίως για σχέδια που αφορούν την προστασία του τροπικού δάσους.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banotti rait certaines distinctions artificielles existant actuellement entre, par exemple, les programmes leonardo et socrates.
Θα συγκεντρώσω τα εξειδικευμένα σχόλια μου σ' εκείνα τα στοιχεία του προγράμματος που θα ενδιαφέρουν περισσότερο το Κοινοβούλιο.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans le cas contraire, accueille rait-on chaque jour des milliers de nouveaux étrangers dans notre pays?
Τώρα πλέον δεν υπάρχει ειδική μνεία για συγκεκριμένο Κράτος-Μέλος.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- renforcer la visibilité et la rait de lespace européen de len-seignement supérieur dans le monde;
- να καταστ ρωpiακ χρ τριτβθια κpiαδση piι αναγνωρσι και piι κστικ στν κσ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.