Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
par exemple, dans un service pratiquant systématiquement l'autopostage hiérarchique (c'est-à-dire l'ajout systématique, à chaque descripteur, de son descripteur générique), on se trouvera, par exemple, devant la situation suivante:
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο έχει σημασία η ειί κότητα κατά την ευρετηρίαση των τεκμηρίων.