Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
politique régionale erjanvier 1984, ou des pertes prévues dans les zones depuis le 1d'emplois concernées.
Περιφερειακή πολιτική
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces deux directives doivent être adoptées par le conseil en temps voulu pour que les États membres puissent les appliquer dès le 1 erjanvier 1993.
Και οι δύο οδηγίες πρέπει να εγκριθούν εγκαίρως από το Συμβούλιο των Υπουργών, ώστε τα κράτη μέλη να είναι δυνατό να τις εφαρμόσουν από την 1η Ιανουαρίου 1993.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
six États européens (la belgique, la france, l'italie, le luxembourg, les pays-bas et la république fédérale d'allemagne) - ■ déterminés à établir les fondements d'une union sans cesse plus étroite entre les peuples européens -1- se sont erjanvier 1958 pour former la communauté économique .
'Εξι ευρωπαϊκά κράτη (το Βέλγιο, η Γαλλία, η Ιταλία, το Λουξεμβούργο, οι Κάτω Χώρες και η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας) - "αποφάσισαν να θέσουν τα θεμέλια μιας ακόμη στενότερης ένωσης μεταξύ των λαών της Ευρώπης"1- ενώθηκαν την 1η Ιανουαρίου 1958 για να δημιουργήσουν την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα2. Η Δανία, το
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível