Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Étude des génotypes de la protéine prion pour les races ovines
Έρευνα των γονότυπων της πρωτεΐνης πριόν σε φυλές προβάτων
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«produit(s) issu(s) d’espèces ovines non domestiques».
«προϊόν/προϊόντα πρόβειου κρέατος, άλλων πλην των εγχώριων ειδών προβάτων».
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
05 02 14 -viandes ovines et caprines -p.m. -p.m. -0 -
05 02 14 -Αιγοπρόβατα και κρέας αιγοπροβάτων -p.m. -p.m. -0 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
05 03 03 -viandes ovines et caprines (crédits + 1 million d'euros)
05 03 03 – Αιγοπρόβειο κρέας (πιστώσεις + 1 εκατ. ευρώ)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exploitations ovines spécialisées exploitations avec ovins et bovins com binés exploitations caprines spécialisées exploitations d'herbivores sans activité dominante
Εκμεταλλεύσεις αιγοτροφικές εξειδικευμένες Εκμεταλλεύσεις με χορτοφάγα χωρίς να επικρατεί κάποιος κλάδος
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) "produit(s) issu(s) d’espèces ovines non domestiques".
β) "προϊόν/προϊόντα πρόβειου κρέατος άλλων πλην των εγχώριων ειδών προβάτων".
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«produit(s) à base de viande ovine issu(s) d’espèces ovines domestiques»;
«προϊόν/προϊόντα πρόβειου κρέατος εγχώριων ειδών προβάτων»·
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) "produit(s) à base de viande ovine issu(s) d’espèces ovines domestiques";
α) "προϊόν/προϊόντα πρόβειου κρέατος εγχώριων ειδών προβάτων"·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível