Você procurou por: plombier (Francês - Grego)

plombier
υδραυλικός οικοδομών

use plombier
Λαϊκή Τέχνη

il est lié à de nombreux secteurs en amont, du plombier à l'agriculteur local.
Περιλαμβάνει πολλούς άλλους τομείς οι οποίοι τροφοδοτούν τους τομείς του τουρισμού, από τον τοπικό υδραυλικό έως τον τοπικό αγρότη.

monsieur le président, ce n' est pas simple de prendre un rendez-vous avec mon plombier.
Κύριε Πρόεδρε, δεν είναι εύκολο να κλείσω ραντεβού με τον υδραυλικό μου. Ο άνθρωπος πνίγεται στη δουλειά.

dans son pays, on lui réclame un certificat d'ap­titude professionnelle pour s'établir comme plombier.
Του ζητούν πιστοποιητικό επαγγελματικής επάρκειας προκειμένου να εγκατασταθεί ως υδραυλικός.

■ un plombier néerlandais ayant travaillé pendant 6 ans en belgique décide de s'installer chez lui aux pays­bas.
■ Ένας ολλανδός υδραυλικός αποφασίζει να εγκατασταθεί στον τόπο του στην Ολλανδία μετά από 6 χρόνια εργασίας στο Βέλγιο.

ne portez pas de costume avec cravate si vous postulez pour un emploi de plombier et ne vous présentez pas en short ou en jean si vous êtes candidat à un poste de commercial.
Οι piερισσότερε ερωτήσει θα αφορούν τα κίνητρα, την piροσωpiικότητα και τι δεξιότητέ σα.

des règles spéciales s'appliqueront aux petits commerces et aux professions libérales (plombier, par exemple).
Ειδικοί κανόνες θα εφαρμόζονται στις μικρές επιχειρήσεις και τους ελεύθερους επαγγελματίες, όπως οι υδραυλικοί.

pour les installateurs de chaudières et de fourneaux à biomasse : une formation préalable de plombier, tuyauteur, chauffagiste ou technicien en installations sanitaires et thermiques;
για τους εγκαταστάτες λεβήτων και θερμαστρών βιομάζας: κατάρτιση υδραυλικού, εγκαταστάτη σωληνώσεων, μηχανικού θέρμανσης ή τεχνικού εγκαταστάσεων υγιεινής, θέρμανσης ή ψύξης, ως προαπαιτούμενο.

coûts de la main-d'œuvre (par exemple peintre, maçon, charpentier, menuisier, plombier, électricien)
Αμοιβή εργασίας (π.χ. για υδραυλικούς, ηλεκτρολόγους)

coûts de la main-d'œuvre (par exemple pour peintre, maçon, charpentier, menuisier, plombier, électricien)
Αμοιβή εργασίας (π.χ. για υδραυλικούς, ηλεκτρολόγους)

sa durée est de trois ans et il couvre les qualifications suivantes: menuisier, couvreur, maçon, plombier, plâtrier, chaudronnierfondeur, mécanicien agricole et tailleur de pierres.
Η διάρκεια του προγράμματος είναι τρία χρόνια και η κατάρτιση θα παρέχεται στις ακόλου­θες ειδικότητες: ξυλουργική, κατασκευή στεγών, πλινθοδομή, υδραυλικές εγκα­ταστάσεις, σοβάντισμα, χαλκοτεχνία, αγροτική μηχανική και λιθοξοΐα.

ces dangers concernent aussi les travailluers qui manipulent ces produits et ceux qui peuvent être occasionnellement exposés à l'amiante présent dans des bâtiments (ou des produits), ainsi que les travaux de démolition, par exemple les électriciens, les plombiers et d'autres agents de service.
Οι κίνδυνοι αυτοί αφορούν επίσης τους εργαζόμενους που μεταχειρίζονται τα εν λόγω προϊόντα καθώς και αυτούς που είναι δυνατό να εκτίθενται περιστασιακά στον αμίαντο που υπάρχει σε κτίρια (ή σε προϊό­ντα) καθώς και τους απασχολούμενους σε έργα κατεδάφισης, όπως, για παράδειγμα, ηλεκτρολόγοι, υδραυλικοί και άλλα συναφή επαγγέλματα.