Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-avs-produkt:
-avs-produkt:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-avs/olt-produkt:
-avs/olt-produkt:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en tchèque produkt určený ke zpracování podle čl.
στα τσεχικά produkt určený ke zpracování podle čl.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
polska natur produkt zdrovit sp. z o.o. ul.
polska natur produkt zdrovit sp. z o. o. ul.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
-certificeret produkt -forordning (eoef) nr. 890/78,
-certificeret produkt -forordning (eΨf) nr. 890/78,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-certifierad produkt -foerordning (eeg) nr 890/78. »
-certifierad produkt -fφrordning (eeg) nr 890/78.».
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-gecertificeerd produkt -verordening (eeg) nr. 890/78.»
-certificeerd produkt -verordening (eeg) nr. 890/78."
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-produkt til gratis uddeling (forordning (ef) nr. 659/97)
-producto destinado a su distribución gratuita [reglamento (ce) n° 659/97]
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6006 vegetabilsk produkt 6006 produit végétal 6011 animalsk produkt 6011 produit animal 6016 forarbejdet landbrugsprodukt 6016 produit agricole transformé
6006 vegetabilsk produkt 6006 φυτικό προϊόν 6011 animalsk produkt 6011 ζωικό προϊόν 6016 forarbejdet landbrugsprodukt 6016 μεταποιημένο γεωργικό
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sverige glaxosmithkline ab tel: + 46 (0) 8 638 93 00 info. produkt@gsk. com
sverige glaxosmithkline ab tel: + 46 (0) 8 638 93 00 info. produkt@ gsk. com
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en suédois produkt avsedda för bearbetning enligt artikel 3 b och c i förordning (eg) nr 1862/2005
στα σουηδικά produkt avsedda för bearbetning enligt artikel 3 b och c i förordning (eg) nr 1862/2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
en suédois produkt som inte uppfyller kvalitetskraven för en kvantitet på … (ange kvantiteten i kilo med siffror och bokstäver).
Στα σουηδικά produkt som inte uppfyller kvalitetskraven för en kvantitet på … (ange kvantiteten i kilo med siffror och bokstäver).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avs-produkt – förordningarna (eg) nr 2286/2002 och (eg) nr 2247/2003».
avs-produkt – förordningarna (eg) nr 2286/2002 och (eg) nr 2247/2003.».
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-tento produkt nie je oprávnený na financovanie uvedené v odseku 2 článku 1 nariadenia rady (es) č. 1258/1999
-tento produkt nie je oprávnený na financovanie uvedené v odseku 2 článku 1 nariadenia rady (es) č. 1258/1999-ta proizvod ni upravičen do financiranja iz člena 1(2) uredbe sveta (es) št. 1258/1999
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-farligt produkt -overgang til fri omsaetning ikke tilladt -forordning (eoef) nr. 339/93;
-farligt produkt -overgang til fri omsaetning ikke tilladt -forordning (eof) nr. 339/93,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-ikke overensstemmende produkt -overgang til fri omsaetning ikke tilladt -forordning (eoef) nr. 339/93;
-ikke overensstemmende produkt -overgang til fri omsaetning ikke tilladt -forordning (eof) nr. 339/93,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parmi ces publications, appelées "produkt information", nous pouvons citer les suivantes, particulièrement typiques [5.d] :
Μεταξύ αυτών τών εκδόσεων, πού ονομάζονται " produkt information " , μπορούμε νά αναφέρουμε τίς έξης ιδιαίτερα χαρακτηριστικές (5.b):
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kvp pharma +veterinär produkte gmbh projensdorfer str.
kvp pharma + veterinär produkte gmbh projensdorfer str.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: