Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monsieur le président, le rapporteur a déclaré tout à l' heure dans son introduction que les crises ont un effet purifiant.
Κύριε Πρόεδρε, ο εισηγητής είπε προηγουμένως, στην εισαγωγή του, ότι οι κρίσεις έχουν μια καθαρτήρια επίδραση.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le parlement européen a donné aujourd'hui son approbation finale à l'accord atteint avec le conseil en juin sur une nouvelle et importante législation, visant à diminuer les pluies d'acide et de gaz et à aider l'union européenne à mettre en oeuvre les engagements du protocole de kyoto, en purifiant l'air en europe.
Η εκτίμηση πρέπει να εξατομικεύεται, και να λαμβάνει υπόψη της τις ιδιαίτερες περιστάσεις της κάθε μεμονωμένης υπόθεσης.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: