Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hypotension ; thrombophlébites ; rougeurs
Υπόταση, θρομβοφλεβίτιδα, έξαψη
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypotension, thrombophlébites, vasodilatation, rougeurs
Διαταραχές του νευρικού συστήματος Καρδιακές διαταραχές
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thromboses veineuses profondes*, thrombophlébites superficielles
Εν τω βάθει φλεβική θρόμβωση*, θρομβοφλεβίτιδα επιπολής
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des thrombophlébites veineuses superficielles sont survenues avec une fréquence inférieure à 1 %.
Επιφανειακή φλεβική θρομβοφλεβίτις αναφέρθηκε με συχνότητα λιγότερο από 1 %.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
neuropathie, étourdissement, somnolence, dysgueusie angine de poitrine, tachycardie, palpitations hypotension, thrombophlébites,
Νευροπάθεια, ζάλη, υπνηλία, δυσγευσία Στηθάγχη, ταχυκαρδία, αίσθημα παλμών
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
les accidents thromboemboliques comprennent les thromboses veineuses profondes les thrombophlébites et les embolies pulmonaires (voir rubrique 4.4).
Τα θρομβοεμβολικά επεισόδια περιλαμβάνουν εν τω βάθει φλεβική θρόμβωση, θρομβοφλεβίτιδα και πνευμονική εμβολή (βλ. επίσης παράγραφο 4.4).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phlébite et thrombophlébite
Φλεβίτιδα/ θρομβοφλεβίτιδα
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: