Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il faut en tirer les conséquences.
Υπάρχουν αποδεδειγμένα
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous devons en tirer les conséquences.
Θα πρέπει να συναγάγουμε τα συμπεράσματά μας.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il reste à en tirer les conséquences opérationnelles.
Απομένει να εξαχθούν από αυτό τα λειτουργικά συμπεράσματα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toutefois, il faut également en tirer les conséquences.
Ωστόσο, τότε πρέπει να συναχθούν και τα σχετικά συμπεράσματα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les conséquences des inondations en europe
Οι επιπτώσεις των πλημμυρών στην Ευρώπη
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission invite chaque institution à tirer les conséquences de cette stratégie sur son fonctionnement interne.
Η Επιτροπή καλεί κάθε θεσμικό όργανο να προβεί στις αναγκαίες προσαρμογές της εσωτερικής λειτουργίας του στις ανάγκες της νέας στρατηγικής.
en cas de non-exécution, il est habilité à en tirer les conséquences qui peuvent logiquement en découler.
Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης, το Δικαστήριο συνάγει τα συμπεράσματα τα οποία θα μπορούσαν λογικά να συναχθούν από αυτή την παράλοψη.
il incombe à la juridiction nationale de tirer les conséquences de cette constatation pour déterminer sa compétence en la matière.
« 1 ) Τα άρθρα 30 και 36 της Συνθήκης έχουν την έννοια ότι δεν επιτρέπουν εθνική κανονιστική ρύθμιση περί της εμπορίας επεξεργασμένων καπνών, όπως αυτή που περιγράφεται στη διάταξη παραπομπής.