Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et ce spectacle était si terrible que moïse dit: je suis épouvanté et tout tremblant!
והמראה היה נורא עד מאד ויאמר משה יגרתי וחרדתי׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
car les flots de la mort m`avaient environné, les torrents de la destruction m`avaient épouvanté;
כי אפפני משברי מות נחלי בליעל יבעתני׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi parle l`Éternel: nous entendons des cris d`effroi; c`est l`épouvante, ce n`est pas la paix.
כי כה אמר יהוה קול חרדה שמענו פחד ואין שלום׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: