Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est ce que quelque chose t'ennuie tom?
האם משהו מציק לך, תום?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce qui t'arrive ?
מה עובר עלייך?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que tu dis de cela ?
מה את אומרת על זה?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est -ce que c'est & #160;?
מה & זה
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
est-ce que tes règles sont normales?
יש לך מחזור סדיר?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que m. brown est médecin ?
האם מר בראון הוא רופא?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que tu parles l'hébreu ?
אתה מדבר עברית?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien de temps est-ce que ça dure ?
כמה זמן זה נמשך?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que c'est le bonheur ?
מהו האושר?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hé, vous ! qu'est-ce que vous faites ?
היי, את! מה את עושה?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que tu vois dans cette image?
מה אתה רואה בתמונה?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que c'est & #160; ?@action
מה זה@ action
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
est-ce que ken a quitté le japon pour de bon ?
האם קן עזב את יפן לתמיד?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que la guerre a vraiment infesté ma psyché ?
האם השתלטה המלחמה על נפשי באופן מוחלט?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que vous reconnaissez l'homme sur cette photo ?
אתה יכול לזהות את הבן אדם בתמונה?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce qui s'est passé ?
מה קרה?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce qu'ils étudient l'anglais ?
הם לומדים אנגלית?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand est-ce que tu pars pour la lune? nous avons tous besoin de toi.
מתי תצא לירח? כולנו זקוקים לך.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que le caractère sacré de la vie m'est devenu moins sacré ?
האם קדושת החיים היא כעת ערך מקודש פחות מבחינתי?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?
איך אוכל לעמוד בתאריך היעד להגשת המסמך הזה?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: