Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
modèles économétriques
econometrische modelbouw
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mise à jour des modèles agrométéorologiques et économétriques.
het bijwerken van agrometeorologische en econometrische modellen.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les premières simulations économétriques, provisoires, effectuées grâce au
uit de eerste, voorlopige econometrische simulaties, die met het interlinkmo-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modèles économétriques recherche financière recherche sur la politique monétaire
econometrische modelbouw financieel onderzoek monetaire-beleidsonderzoek
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelques propriétés des économies européennes vues à la lumière des modèles économétriques
enkele eigenschappen van de europese economieën in het licht van econometrische modellen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divisions : modèles économétriques recherche sur la politique monétaire recherche financière
afdeling: econometrische modelbouw financieel onderzoek monetaire-beleidsonderzoek
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des études économétriques ont également décrit une relation positive avec la croissance économique.
econometrische studies wijzen ook uit dat er een positieve relatie is met economische groei.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
différents modèles économétriques ont déjà été publiés dans une série de documents de travail de la bce.
in de reeks werkdocumenten van de ecb is reeds een aantal econometrische modellen gepubliceerd.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
certains tests économétriques ont été utilisés pour mesurer l'efficacité des régimes d'aides.
bepaalde econometrische tests werden gebruikt om de doelmatigheid van de steunregelingen te beoordelen;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces modèles obtiennent très souvent de meilleurs résultats en matière de prévision des évolutions macroéconomiques que les modèles économétriques classiques.
deze modellen zijn veelal beter dan traditionele econometrische modellen in het voorspellen van macro-economische ontwikkelingen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en particulier, il est prévude commander plus souvent des études économétriques extérieures dans le cadre des enquêtes de laseconde phase.
met namebestaat het plan om in fase ii-fusieonderzoeken vaker opdracht te geven tot onafhankelijke econometrische onderzoeken.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en particulier, il est prévu de commander plus souvent des études économétriques extérieures dans le cadre des enquêtes de la seconde phase.
met name bestaat het plan om in fase-ii-fusieonderzoeken vaker opdracht te geven tot onafhankelijke econometrische onderzoeken.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle contient des programmes économétriques et des systèmes de contrôle à plusieurs applications et comportant la plupart des techniques d'estimation confirmées.
hel verzamelen, verwerken en gebruiken van gegevens voor de indicatieve plan-economie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces estimations grossières — qui demandent à être vérifiées par les résultats des simulations économétriques — ne valent que pour le secteur industriel.
deze ruwe schattingen — die zouden moeten worden gecontroleerd door de resultaten van de econometrische simulaties — gelden alleen voor de industriële sector.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) en allemagne, une «banque de méthodes» fournit une telle méthodologie de techniques de projections économétriques et autres.
(') in duitsland verschaft een „methodenbank" een dergelijke methodologie van econometrische projectietechnieken en andere technieken.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afin d'illustrer les différences existant entre une politique de stimulation isolée dans un seul pays et une politique commune, nous avons réalisé une série de calculs économétriques.
om de verschillen te illustreren tussen een opzichzelfstaand stimuleringsbeleid in een land en een gemeenschappelijk beleid hebben wij een aantal econometrische berekeningen gemaakt.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• les méthodes économétriques recèlent le potentiel le plus important d'analyse des enquêtes d'en treprises, en particulier les études longitudinales.
er staan nog diverse vragen open over de opzetvan bedrijfsenquêtes en het uitwerken van samengevoegde gegevensbestanden van werkgevers enwerknemers, en vooral over internationaal vergelijkend onderzoek.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direction générale statistiques steven keuning divisions: modèles économétriques Études économiques générales direction générale secrétariat et services linguistiques frank moss direction générale Études et recherche vítor gaspar adjoint: ignazio angeloni
directoraat-generaal statistieken steven keuning afdeling: econometrische modelbouw algemeen economisch onderzoek directoraat-generaal secretariaat en talendiensten frank moss directoraat-generaal onderzoek vítor gaspar adjunct: ignazio angeloni afdeling: begroting en projecten organisatieplanning
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les membres du centre informatique peuvent être consultés sur les problèmes techniques et méthodologiques (et, notamment, pour l'utilisation des programmes économétriques).
het personeel van het rekencentrum verleent technische bijstand en er is gespecialiseerd personeel dat kan adviseren over de methodologische aspecten van een onderzoek.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: