Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la somme de
het bedrag van
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
f = la somme de :
f = de som van :
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reçu la somme de 10 €
ontvangen de som van
Última atualização: 2017-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette valeur est fixée à la somme de
die waarde bedraagt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
certifié sincère et véritable à la somme de............................
waar en oprecht verklaard voor het bedrag van................................
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
création de la somme de contrôle
controlesom aanmaken
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on fera la somme de ces fractions.
deze aandelen worden bij elkaar op geteld.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la valeur du bien prédécrit est fixée à la somme de
de waarde van bovenbedoeld goed wordt vastgelegd op
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la somme de travail effectuée est considérable.
er is veel werk verricht.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le montant s’élève à la somme de 707,38 € bruts.
het bedrag bedraagt een bedrag van € 707,38 bruto.
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
création de la somme de contrôle pour l'image
controlesom van het image-bestand aanmaken
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la somme de ceux-ci ne peut dépasser les 80 %.
de som mag niet groter zijn dan 80 % .
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
copier la somme de contrôle dans le presse-papiers
controlesom & #160; naar & #160; klembord kopiëren
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l’europe est davantage que la somme de ses parties.
europa is meer dan de som van zijn delen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enregistrer la somme de contrôle dans un fichier & #160;:
controlesom bewaren naar bestand:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(1) la zone euro est plus que la somme de ses parties.
(2) de eurozone is meer dan alleen de som van haar leden.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la somme de ces deux délais doit demeurer inférieure à 60 minutes.
het totaal van de verstekwaarden voor beide spaarstanden mag niet meer dan 60 minuten bedragen.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: