Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diffé¬ quatement quatement protégées protégées par par la la législa¬ législa¬ ra ra devenu devenu une une réalité.
samenvatting en conclusies anderingen in de distributie zullen optreden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• quand la se´lection se fait en dehors du cadre de proce´dure de marche´ public, le niveau de compensation doit eˆtre de´termine´ en comparaison avec l’analyse des couˆts qu’une entreprise moyenne, bien ge´re´e et ade´quatement e´quipe´e, aurait a` supporter (compte tenu des recettes et du be´ne´fice raisonnable tire´ de l’exe´cution de ses obligations).
• wanneer de selectie niet in het kader van een openbare aanbesteding plaatsvindt, moet de hoogte van de compensatie worden vastgesteld aan de hand van de kosten die een gemiddelde, goed beheer de en adequaat uitgeruste onderneming zou moeten maken (rekening houdend met de opbrengsten en een redelijke winst uit de uitoefening van deze verplichtingen).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.