Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niveleuses autopropulsées
cpa 28.92.22: egaliseermachines met eigen beweegkracht
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unités mobiles, autopropulsées
mobiele eenheden, met eigen aandrijving
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
décapeuses (scrapers) autopropulsées
cpa 28.92.23: schrapers met eigen beweegkracht
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
machines autopropulsées pour sondage ou forage
andere machines voor het boren met eigen beweegkracht
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
machines de sondage ou forage autres qu'autopropulsées
andere machines voor het boren (excl. eigen beweegkracht)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) dans la catégorie "roll on roll off (autopropulsées)":
a) in de categorie%quot%ro-ro (met eigen beweegkracht)%quot%:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
b) dans la catégorie "roll on roll off (non autopropulsées)":
b) in de categorie%quot%ro-ro (zonder eigen beweegkracht)%quot%:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
haveuses, abatteuses et machines à creuser tunnels, galeries, autopropulsées
gesteentesnijders, kolenploegen en tunnelboormachines, met eigen beweegkracht
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chargeuses et chargeuses pelleteuses autopropulsées à chargement frontal, autres que pour mines ou travaux souterrains
andere laadschoppen met voorschop met eigen beweegkracht
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii) la sous-catégorie supplémentaire "autres unités autopropulsées mobiles" est ajoutée avec le code 59;
ii) een extra subcategorie%quot%overige mobiele eenheden met eigen bewegingskracht%quot% met de code 59 wordt toegevoegd;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conçus pour des manœuvres autopropulsées au moyen de moteurs de propulsion ou de systèmes de poussée visés à l'alinéa 8a002.a.2.; ou
ontworpen voor zelfaangedreven manoeuvreren met gebruik van druk- of stuwmotoren bedoeld in 8a002.a.2, of
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozers), niveleuses, décapeuses (scrapers), pelles mécaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses‑pelleteuses, compacteuses et rouleaux compresseurs, autopropulsés:
bulldozers, angledozers, egaliseermachines, schrapers, mechanische schoppen, excavateurs (emmergravers), laadschoppen, wegwalsen, schapenpootwalsen en andere bodemverdichtingsmachines, met eigen beweegkracht:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: