Você procurou por: avancer la prise des congés (Francês - Holandês)

la prise des congés annuels.
het opnemen van de jaarlijkse vakantiedagen.

prise des aliments
voedselopname

avis préalable à la prise des décisions
advies voorafgaande aan beslissingen

la prise des jours de congé légaux
de opname van het wettelijk verlof

dikatsa est responsable de la prise des décisions.
de beslissingen worden door de dikatsa geno­men.

prise des jours de congé
opnemen van de verlofdagen

décisions dikatsa est responsable de la prise des décisions.
beslissingsbevoegdheden de beslissingen worden door de dikatsa genomen.

peuvent être soumis à la prise des empreintes digitales :
aan het nemen van vingerafdrukken kunnen onderworpen worden :

prise des jours de congé légaux
opname van het wettelijk verlof

congé précédent
vorigebehouden

il détient également une part de responsabilité dans la prise des décisions.
verder fungeert het ten dele ook als beslissende autoriteit.

la poudre peut également se mélanger juste avant la prise des aliments.
het moet worden vermengd met water, sap, melk, flesvoeding of voedsel tot het volledig is opgelost en moet onmiddellijk na het mengen worden ingenomen.

la prise des deux médicaments doit être espacée d’au moins une semaine.
tussen de behandelingen met de twee geneesmiddelen moet een tussenpoos van ten minste één week worden aangehouden.

informez votre médecin de la prise des médicaments suivants avant de prendre exviera
geneesmiddelen die u moet melden aan uw arts voordat u exviera gaat gebruiken

avance pour la prise en charge de l’enfant
voorschot op kinderonderhoud

: diamètre à l'arrière de la prise des rayures (mini chambre);
: diameter aan de achterkant van het begin van de trekken (minikamer);

l’imagerie à l’équilibre peut débuter après la prise des images dynamiques.
steady state beeldvorming kan beginnen nadat de dynamische scan is voltooid.

il faut prendre des initiatives pour que les citoyens puissent vraiment influencer directement la prise des décisions.
er moeten initiatieven worden ontplooid waardoor de burger daadwerkelijk rechtstreeks invloed op de besluitvorming kan hebben.

autorisation est donnée à ces comptables de consentir aux fonctionnaires les avances nécessaires pour la prise des échantillons.
deze rekenplichtigen worden gemachtigd de nodige voorschotten te verlenen aan de ambtenaren voor het nemen van monsters.

une foisl'opération en cours, les États qui se seraient abstenus ne participeraient pas à la prise des
zodra een operatie van start is gegaan, zouden de lidstaten die zich