Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anniversaire
verjaardag
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 8
Qualidade:
anniversaire@info
verjaardag@info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anniversaire : %s
verjaardag: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heureux anniversaire
gellukij verjaardag
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
50" anniversaire avec
hij was toen 54 jaar en 11 maanden oud.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quand est ton anniversaire
ik ben jarig op
Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
10e anniversaire de la ccmi
10e verjaardag van de ccmi
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sme-union, 5ème anniversaire
vijf jaar sme-union
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixième anniversaire du feder
het efro bestaat tien jaar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
préparer une fête d'anniversaire
een feestje bouwen
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
premier anniversaire du 11 septembre
een jaar na 11 september
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
40e anniversaire du parlement européen,
toespraak naar aanleiding van de veertigste verjaardag van het europees parlement. straatsburg, 15 september 1992.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est quand votre anniversaire
wanneer ben je jarig
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceca: trentième anniversaire trie sidérurgique.
dertig jaar geleden egks-verdrag ondertekend
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
convention de genÈve : cinquantiÈme anniversaire
is de commissie ook hier voorstander van gekwalificeerde meerderheid?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aujourd'hui c'est mon anniversaire.
vandaag ben ik jarig.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anniversaire & #160;: @title: group
verjaardag: @title:group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível