Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
carnet de jaugeage
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
carnet de tir
springboekje
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
certificat de jaugeage
meetbrief
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
— carnet de plongeur?
— duikersboekje
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
courbe de jaugeage aval
benedenstroomse afvoerkromme
le carnet de route;
het journaal;
Última atualização: 2017-04-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
certificat international de jaugeage
internationale meetbrief
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
indicateur de jaugeage de carburant
brandstofhoeveelheidaanwijzer
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
carnet de tours d'horizon
hoekmeetformulier
division de la section de jaugeage
indeling in segmenten
le certificat de jaugeage du bâtiment,
de meetbrief van het schip;
Última atualização: 2012-04-06 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
carnet de 50 déclarations d'abattage
boekje met 50 slachtaangiften
Última atualização: 2012-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
eaux de percolation et des puits de jaugeage :
percolaat- en peilputwaters :
Última atualização: 2012-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
certificat international de jaugeage des navires (1969)
les différents puits de jaugeage sont identifiés clairement.
de verschillende meetputten worden duidelijk geïdentificeerd.
Última atualização: 2012-04-05 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
que cette copie remplace le certificat de jaugeage;
dat dit afschrift de meetbrief vervangt;
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
le propriétaire doit remettre le certificat de jaugeage à ce service.
de eigenaar dient de meetbrief in te leveren bij deze dienst.
d'où la nécessité d'un système de jaugeage normalisé.
er is dan ook behoefte aan een gestandaardiseerd systeem voor het meten van de tonnage.
- auxquels a été délivré un certificat international de jaugeage (1969).
- waarvoor een internationale meetbrief (1969) is afgegeven.
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
convention pour l'adoption d'un système uniforme de jaugeage des navires
verdrag nopens een eenvormig stelsel voor de meting van zeeschepen
carnets de commandes
orderportefeuille
Última atualização: 2016-06-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE