A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les spécimens reproduits artificiellement de cultivars de cyclamen persicum ne sont pas soumis aux dispositions du présent règlement.
op kunstmatig gekweekte specimens van cultivars van cyclamen persicum zijn de bepalingen van deze verordening niet van toepassing.
phytotoxicité pour les végétaux cibles (y compris différents cultivars) ou les produits végétaux cibles.
fytotoxiciteit - veiligheidsoverwegingen met betrekking tot de doelplanten (ook de verschillende variëteiten) of de doelproducten op basis van planten.
la presente norme vise les prunes des varietes ( cultivars ) issues du prunus domestica l ., prunus insititia l .
deze norm heeft betrekking op pruimen van de varieteiten ( cultivars ) afgeleid van prunus domestica l ., prunus insititia l .
dans les zones-tampon, il est interdit de planter ou de détenir les espèces cotoneaster salicifolius, cotoneaster x watereri et leurs cultivars.
in de bufferzones is het verboden cotoneaster salicifolius en cotoneaster x watereri en de daar bijhorende cultivars te planten of te houden.
la présente norme vise les pommes de terre de primeur des variétés (cultivars) issues de solanum tuberosum l. et de ses hybrides.
deze norm heeft betrekking op primeuraardappelen van de variëteiten (cultivars) afgeleid van solanum tuberosum l. en van zijn hybriden.
la presente norme vise les choux de bruxelles, qui sont des bourgeons axillaires poussant sur la tige verticale des varietes ( cultivars ) issues du brassica oleracea l .
deze norm heeft betrekking op spruiten, zijnde okselknoppen die groeien aan de rechtopgaande stam van de varieteiten ( cultivars ) afgeleid van de brassica oleracea l .
les scaroles des variétés (cultivars) issues de cichorium endivia l. var. latifolium lam. destinées à être livrées à l’état frais au consommateur.
andijvie van de variëteiten (cultivars) van cichorium endivia l. var. latifolium lam. die bestemd is voor levering als vers product aan de consument.