Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mon dossier personnel
mijn persoonlijke map
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dossier personnel
persoonlijke map
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
indexer mon dossier personnel
mijn persoonlijke map indexeren
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dossier personnel nis
nis beginmap
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déplacer dans le dossier personnel.
naar persoonlijke map verplaatsen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i_ndexer mon dossier personnel
_mijn persoonlijke map indexeren
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dossier personnel nécessaire
home folder vereist
Última atualização: 2010-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bouton dossier personnel,
home-knop
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
analyser le dossier personnel
& persoonlijke map doorzoeken
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dossier personnel non disponible.
persoonlijke map is niet beschikbaar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& konqueror; (dossier personnel)
& konqueror; (persoonlijke map)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dossier personnel@title: menu
persoonlijke map@title:menu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analyse votre dossier personnel
uw persoonlijke map opnieuw scannen?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alt; home aller dossier personnel
alt; home ga naar startpagina
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre iv. - le dossier personnel
hoofdstuk iv. - het persoonlijk dossier
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
copier le dossier squelette dans le dossier personnel
skelet naar persoonlijke map kopiëren
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emplacement du dossier personnel & #160;:
pad naar persoonlijke map:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il est joint à son dossier personnel.
het wordt in het persoonlijk dossier van deze laatste opgenomen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 n'a pas de dossier personnel.
%1 heeft geen persoonlijke map.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 ne possède pas de dossier personnel.
%1 heeft geen persoonlijke map.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: