Você procurou por: dans un rayon de (Francês - Holandês)

résider dans un rayon de
te verblijven binnen een straal van

* dans un rayon de 30 mètres.
* tot op 30 meter afstand.

dans un rayon de 40 km, la population est assez clairsemée.
de aankoopprijs van de grond bedraagt in totaal re 100 000.

des cours d'eau existants dans un rayon de 1000 mètres;
de bestaande waterlopen in een straal van 1000 meter;

dans un rayon de 20 km autour d’une exploitation infectée; ou
binnen een straal van 20 km rond een besmet bedrijf ligt, of

le lait est collecté dans un rayon de 15 km autour du site de fabrication.
de melk wordt in een straal van 15 km rond de kaasmakerij opgehaald.

ceux-ci étaient livrés dans un rayon de 200 km autour de francfort.
die waren vonden hun weg naar afnemers in een straal van 200 kilometer rond frankfurt.

2° les débits approvisionnés sont situés exclusivement dans un rayon de 80 km;
2° de bevoorrade verkooppunten zijn uitsluitend gevestigd binnen een straal van 80 km;

sont situés dans un rayon de 250 mètres autour d'un bâtiment de gare;
gelegen zijn binnen een straal van 250 meter van een stationsgebouw;

déplacez-vous librement dans un rayon de 10 mètres autour de votre ordinateur.
bewegingsvrijheid tot op 10 meter afstand van uw computer.

les logements avj doivent être implantés dans un rayon de 500 m maximum du centre avj.
de « avj »-woningen moeten gevestigd zijn binnen een straal van maximum 500 m van het « avj »-centrum.

a toute zone périphérique correspond au moins une grande agglomération dans un rayon de 150 km.
bij elk perifeer gebied ligt ten minste één grote agglomeratie binnen een straal van 150 km.

appréciez une connexion sans fil simple et fiable dans un rayon de neuf mètres, sans interférence.
profiteer van een gemakkelijke, betrouwbare draadloze verbinding tot op 9 meter afstand, vrijwel zonder storing.

elle fonctionne dans un rayon de 10 mètres du dispositif et se range dans un compartiment intégré.
de draadloze afstandsbediening werkt tot op 10 meter afstand en kan netjes in een geïntegreerd vakje worden opgeborgen.

les centres de formation professionnelle les plus proches se trouvent dans un rayon de 35 à 55 kilomètres.
dit had een serie activiteiten tot gevolg, waarbij de plaatse lijke communicatiemiddelen (weekbladen, radio, enzovoort) benut werden: men publiceerde artikelen en interviews op het gebied van de beroepsopleiding, intrede op de arbeidsmarkt, beroepskeuzebegeleiding, enzovoort.

les particules bêta émises par le 90y irradient dans un rayon de 5 mm autour de l'isotope.
bestraling door de geëmitteerde bètadeeltjes van 90y treedt op in een straal van 5 mm rondom de isotoop.

dans la mer, les dauphins se servent de leur ouïe pour attraper des poissons dans un rayon de 100 mètres.
dolfijnen zijn afhankelijk van hun gehoor om binnen een straal van 100 meter vis in de zee te kunnen vangen.

cependant, ayant gravi un haut escarpement, je ne vis aucun volcan dans un rayon de plusieurs milles.
toen wij evenwel op een hooge rots gekomen waren, zag ik verscheiden kilometer in de rondte geen enkelen vulkaan.

f) véhicules spécialisés de dépannage opérant dans un rayon de 100 km de leur point d'attache;
f) voertuigen die speciaal zijn uitgerust voor reparaties en wegslepen, binnen een straal van 100 km rond hun standplaats;

appréciez la liberté de mouvement grâce à un contrôle sans fil immédiat dans un rayon de dix mètres, sans interférence.
u hebt bewegingsvrijheid door de directe draadloze bediening tot 10 meter, vrijwel zonder storing.