Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
echange de
redactiegroep
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
echange de vues.
gedachtewisseling.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l'ibge met un formulaire informatisé à disposition des organismes pour les aider à répondre aux demandes de l'arrêté.
bij het bim wordt een computergestuurd invulformulier ter beschikking van de instellingen gesteld om de vereisten van het besluit te helpen nakomen.
qu'en effet, la mise à disposition de formulaires informatisés présentera pour les contribuables des avantages manifestes, tels qu'une simplicité d'utilisation accrue, un gain de temps ainsi que des économies financières;
dat het ter beschikking stellen van geautomatiseerde formulieren inderdaad voor de belastingplichtigen duidelijke voordelen zal bieden, zoals een toenemend gebruiksgemak, een tijdwinst en financiële besparingen;