Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
effectuer un pompage
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
effectuer un engagement
een betalingsverplichting uitvoeren
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
effectuer un test de sécurité
voer de veiligheidstest uit
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
effectuer un virement vers %1
overboeking naar %1
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
effectuer un provisionnement des risques;
voor voorzieningen voor risico's;
Última atualização: 2014-11-17 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
«q) effectuer un transbordement en mer».
"q) overlading op zee."
Última atualização: 2017-04-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
tenter d'effectuer un formatage rapide
snel formatteren proberen
le fonctionnaire est tenu d'effectuer un stage
de ambtenaar dient een proeftijd te volbrengen
il est impossible d’effectuer un mesurage, ou
het onmogelijk is een meting uit te voeren, of
Última atualização: 2017-04-08 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
toutefois, il peut effectuer un contrôle par sondage.
hij kan evenwel een controle door middel van steekproeven uitoefenen .
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
votre médecin devra effectuer un dépistage du vhb.
uw arts dient u op hbv te testen.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
le cas échéant, il doit effectuer un paiement provisoire.
eventueel moet hij een voorlopige betaling verrichten.
Última atualização: 2012-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
toujours effectuer un test de sécurité avant chaque injection.
voer altijd de veiligheidstest uit voor iedere injectie.
Última atualização: 2012-04-10 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
section 2. _ interdiction d'effectuer un travail déterminé.
afdeling 2. _ verbod om bepaalde arbeid te verrichten.
Última atualização: 2014-12-17 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Rstephan67
il pourra alors être nécessaire d’effectuer un contrôle sanguin.
het kan noodzakelijk zijn dat uw bloed wordt gecontroleerd.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Rstephan67
la possibilité d’effectuer un séjour ininterrompu de 90 jours.
drie maanden ononderbroken verblijf.
Última atualização: 2017-04-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Rstephan67
utilisent l'outil approprié pour effectuer un travail pratique simple.
gebruiken voor een eenvoudig praktisch werkstuk het gepaste gereedschap.
Última atualização: 2012-04-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Rstephan67
— d'effectuer un choix rationnel entre produits et services concurrents,
— een rationele keuze te kunnen maken tussen concurrerende produkten en diensten;
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Rstephan67
il peut être nécessaire d'effectuer un contrôle supplémentaire avant l'évaluation.
dit kan een aan de meting voorafgaande bijkomende controle op besmetting noodzakelijk maken.
après leur aménagement, les puits de jaugeage sont soumis à un pompage d'essai.
na het aanleggen worden de meetputten aan een testpomping onderworpen.
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Rstephan67
and effectue un et logique.
en voert de logische and-bewerking uit.
