Você procurou por: elle justifiait d'un livret scolaire (Francês - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Dutch

Informações

French

elle justifiait d'un livret scolaire

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Holandês

Informações

Francês

livret scolaire

Holandês

schoolrapport

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

d'un livret de marin,

Holandês

een zeemansboekje;

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

titulaire d'un livret d'épargne

Holandês

inlegger van een spaarboekje

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

livret scolaire de modèle identique

Holandês

schoolboekje van gelijk model

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

un livret maritime;

Holandês

een maritiem boekje;

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

un livret de marin;

Holandês

een zeemansboekje;

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

le document se présente sous forme d'un livret format a5.

Holandês

het document bestaat uit een boekje van a5-formaal

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

d'un livret de marin délivré par des autorités compétentes néerlandaises,

Holandês

een zeemansboekje, afgegeven door de bevoegde nederlandse autoriteiten;

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

suivre les instructions pour l'impression d'un livret de 4 pages.sort

Holandês

sort

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

convention créant un livret de famille international

Holandês

overeenkomst tot het invoeren van een internationaal familieboekje

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

d'un livret de marin délivré par des autorités compétentes de la république de croatie,

Holandês

een zeemansboekje afgegeven door de kroatische autoriteiten,

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

- un livret de marin en cours de validité;

Holandês

- een geldig zeemansboekje;

Última atualização: 2014-12-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

ils ne doivent pas tenir un livret de course.)

Holandês

zij moeten geen reiswijzer bijhouden.)

Última atualização: 2016-10-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

le temps de navigation en mer doit être justifié au moyen d'un livret de service de la navigation maritime.

Holandês

de vaartijd op zee moet worden aangetoond door middel van een monsterboekje.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

la loi n° 13 du 16 février a supprimé le livret scolaire pour les élèves de l'enseignement obligatoire.

Holandês

het schoolrapport voor de leerlingen van het verplichte onderwijs is afgeschaft bij wet nr. 13 van 16 februari.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

description: ce permis se présente sous la forme d'un livret de 12 pages portant une couverture grise.

Holandês

beschrijving: rijbewijs met grijze omslag en bestaande uit twaalf bladzijden.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

g — utilisation d'un livret scolaire de modèle identique en vue de faciliter la poursuite des études dans d'autres États membres (paragraphe 7 de la résolution)

Holandês

g. gebruik van een schoolboekje van gelijk model, ten behoeve van leerlingen die van de ene lid-staat naar de andere verhuizen (punt 7 van de resolutie)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

il a donc été conclu qu'aucune circonstance spéciale sur le marché communautaire ne justifiait un ajustement.

Holandês

bijgevolg wordt geconcludeerd dat er zich op de markt van de gemeenschap geen speciale omstandigheden voordeden die een correctie rechtvaardigden.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

2° le gestionnaire d'une installation de réfrigération doit tenir un livret d bord de l'installation à proximité de l'installation de réfrigération.

Holandês

2° de beheerder van een koelinstallatie moet een installatiegebonden logboek bijhouden dat zich in de nabijheid van de koelinstallatie bevindt.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Rstephan67

Francês

un livrets

Holandês

gelijkaardig

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,801,293,743 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK