Você procurou por: en comparaison des données capillaires : (Francês - Holandês)

comparaison des données dactyloscopiques
vergelijking van vingerafdrukgegevens

comparaison des prix
prijsvergelijking

comparaison des données sur les importations de pays tiers
vergelijking van de gegevens over de import uit derde landen

b. amélioration de la méthodologie de comparaison des données
b. verbetering van de methodologie voor gegevensvergelijking

comparaison des options
vergelijking van de opties

comparaison des variantes.
vergelijking van de varianten.

comparaison des traitements *
vergelijking behandeling

comparaison des deux modèles
een vergelijking tussen de twee modellen

b. b) amélioration de la méthodologie de comparaison des données
b. (b) verbetering van de methodologie voor gegevensvergelijking

comparaison des sous-options
vergelijking van de subopties

comparaison des différentes options
vergelijking tussen de beleidsopties

comparaison des différentes variantes.
vergelijking van de verschillende varianten.

calcul ; comparaison des traitements
behandelingen

comparaison des tirages (impressions)
vergelijking van de oplagen (drukwerk)

comparaison des tirages (impression) (
vergelijking van de oplagen (gedrukt) Ç)

cela ne représente quasiment rien en comparaison des grands postes budgétaires.
in vergelijking met de grote begrotingsposten is dat vrijwel niets.

les autorités belges ont communiqué des informations relatives à la comparaison des données de 1995 et 1996.
de belgische autoriteiten hebben vergelijkende informatie verstrekt betreffende de gegevens van 1995 en 1996.

ces considérations, qui ne sont pas étayées par la comparaison des données, doivent être accueillies avec scepticisme.
aangezien zij deze beweringen echter niet staaft met gegevens, dient een en ander met een korrel zout te worden genomen.

acoustique - procédure de comparaison des données d'émission sonore des machines et équipements (iso 11689 :
geluidleer - handelwijze voor het vergelijken van gegevens over lawaai uitgestraald door machines en uitrusting (iso 11689 :

l'analyse principale reposait sur la comparaison des données en bithérapie avec celles regroupées des deux en monothérapies.
de primaire analyse betrof de combinatiegroep versus de gepoolde monotherapiegroepen.